越人造車

　　越國沒有車，越國的人也一直都不懂得該如何造車。越人很希望學會造車的技術，好將車用在戰場上，增強本國的軍事力量。

　　有一次，一個越人到晉國去遊玩。野外空氣新鮮、風景美麗，他一路走一路看，不知不覺到瞭晉國和楚國交界的郊野。忽然，不遠處的一件東西將他的視線吸引過去。“咦，這不是一輛車嗎？”這個越人馬上聯想起在晉國見到過的車。這東西確實是輛車，不過毀壞得很厲害，所以才被人棄置在這裡，這車的輻條已經腐朽，輪子毀壞，輗ni)也折斷瞭，車轅也毀瞭，上上下下沒有一處完好的地方。但這個越人對車本來看得不真切，又一心想為沒有車的傢鄉立一大功，就想辦法把破車運瞭回去。

　　回到越國，這個越人便到處誇耀：“去我傢看車吧，我弄到一輛車，是一輛真正的車呢，可棒瞭，我好不容易才搞到的呢！”於是，到他傢去看車的人絡繹不絕，大傢都想一睹為快。幾乎每一個人都聽信瞭這個越人的炫耀之詞，紛紛議論著說：“原來車就是這個樣子的啊！”“看上去怕不能用吧，是不是損壞過呢？”“你不信先生的話嗎？車一定本來就是這個樣子的。”“對，我看也是。”這樣，越人造起車來都摹仿這個車的形狀。