《廢園外》巴金
文章分類：寫景美文
你也會想看的：《秋雨》張愛玲
廢園外
巴金
晚飯後出去散步，走著走著又到瞭這裡來瞭。
從墻的缺口望見園內的景物，還是一大片欣欣向榮的綠葉。
在一個角落裡，一簇深紅色的花盛開，旁邊是一座毀瞭的樓房的空架子。屋瓦全震落瞭，但是樓前一排綠欄桿還搖搖晃晃地懸在架子上。
我看看花，花開得正好，大的花瓣，長的綠葉。這些花原先一定是種在窗前的。我想，一個星期前，有人從精致的屋子裡推開小窗眺望園景，贊美的眼光便會落在這一簇花上。也許還有人整天倚窗望著園中的花樹，把年輕人的渴望從眼裡傾註在紅花綠葉上面。
但是現在窗沒有瞭，樓房快要倒塌瞭。隻有園子裡還蓋滿綠色。花還在盛開。倘使花能夠講話，它們會告訴我，它們所看見的窗內的面顏，年輕的，中年的。是的，年輕的面顏，可是，如今永遠消失瞭。因為花要告訴我的不止這個，它們一定要說出八月十四日的慘劇。精致的樓房就是在那天毀瞭的。不到一刻鐘的功夫，一座花園便成瞭廢墟瞭。
我望著園子，綠色使我的眼睛舒暢。廢墟麼？不，園子已經從敵人的炸彈下復活瞭。在那些帶著旺盛生命的綠葉紅花上，我看不出一點被人踐踏的痕跡。但是耳邊忽然響起一個女人的聲音：“陳傢三小姐，剛才挖出來。”我回頭看，沒有人。這句話還是幾天前，就是在慘劇發生後的第二天聽到的。
巴金
晚飯後出去散步，走著走著又到瞭這裡來瞭。
從墻的缺口望見園內的景物，還是一大片欣欣向榮的綠葉。
在一個角落裡，一簇深紅色的花盛開，旁邊是一座毀瞭的樓房的空架子。屋瓦全震落瞭，但是樓前一排綠欄桿還搖搖晃晃地懸在架子上。
我看看花，花開得正好，大的花瓣，長的綠葉。這些花原先一定是種在窗前的。我想，一個星期前，有人從精致的屋子裡推開小窗眺望園景，贊美的眼光便會落在這一簇花上。也許還有人整天倚窗望著園中的花樹，把年輕人的渴望從眼裡傾註在紅花綠葉上面。
但是現在窗沒有瞭，樓房快要倒塌瞭。隻有園子裡還蓋滿綠色。花還在盛開。倘使花能夠講話，它們會告訴我，它們所看見的窗內的面顏，年輕的，中年的。是的，年輕的面顏，可是，如今永遠消失瞭。因為花要告訴我的不止這個，它們一定要說出八月十四日的慘劇。精致的樓房就是在那天毀瞭的。不到一刻鐘的功夫，一座花園便成瞭廢墟瞭。
我望著園子，綠色使我的眼睛舒暢。廢墟麼？不，園子已經從敵人的炸彈下復活瞭。在那些帶著旺盛生命的綠葉紅花上，我看不出一點被人踐踏的痕跡。但是耳邊忽然響起一個女人的聲音：“陳傢三小姐，剛才挖出來。”我回頭看，沒有人。這句話還是幾天前，就是在慘劇發生後的第二天聽到的。